A Desciclopédia tem uma definição bastante completa para o “conceito” de kendo

Kendo – traduzido para o português como Quem? Do! – é a arte milenar samuraica da esgrima coreana, e hoje é facilmente traduzida pelo suplício da vara de bambu. No kendo, duas pessoas se enfrentam com a mente cheia de rancor e obscenidades.
Atualmente, o kendo foi atingido de um nível de globalização infame, e hoje em dia são usadas espadas de bambu chinesas, equipamentos taiwaneses, gritos em japonês e roupas de mangá. O kendo é chamado de “kendo” em todo o planeta terra, mas os portugueses que moram no brasil insistem em chamar de “quendô”.

PÉDIA, Desciclo

Mais informações podem ser encontradas no artigo referente.
O Kendo também está presente em vários aspectos da vida cotidiana, com várias abordagens sobre o tema, inclusive no cancioneiro popular brasileiro.